Men vem är jag att klaga när hemmavistelse = hallonfrosseri och campingvistelse = lättja.